Přátelé, hledám slušného angličtináře na občasnou, leč dlouhodobou spolupráci. Slušného jako ve smyslu „v psané angličtině zběhlého“ i ve smyslu „solidního“. Mám tu nějaké texty, které bych potřeboval přeložit do angličtiny. Jsou většinou o elektronice a počítačích, takže nějaké penzum znalostí z tohoto směru bude rozhodně zapotřebí. Příkladem takového textu je třeba toto (samozřejmě nechci přeložit ty výpisy programů, ale jen ten text okolo).
Troufnete si na to někdo, pravidelně, za rozumné peníze? Nabídky posílejte na anglictina@maly.cz, mockrát děkuju.
PS: Kvalita by měla být taková, aby si čtenáři z ČR odpustili kecy o czenglish…